CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< August 2017 >>
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
喊話版

ShoutMix chat widget
応援中
smiley*2G 週刊添い寝CDHPへ border=
DIGU
豆瓣瓣
XIAMI
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS
PR

ねむの木の下宿莊

天気がいいからやらないか。
スポンサーサイト
0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    | - | | - | - | - | - |
    【自翻】ドラマCD 心霊探偵八雲 赤い瞳知っている(2)
    0

      时隔一周终于又摸到了键盘我快感动死了;A;
      18号就要吸一踢佛买来的一本真题还一套没干我真是……
      作死对吗(´;д;`)ブワッ

      虽然心里快急死了我还是干了第二轨和第三轨的翻译
      以及第四轨的听写)

      由于是初翻肯定会有超多错误如果有时间我一定会再翻?!
      那么,第二轨?!w


      続きを読む >>
      | 読書筆記 | 22:35 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |
      【自翻】ドラマCD 心霊探偵八雲 赤い瞳知っている(1)
      0
        在还有(不到)一个月就要吸一踢佛的这段日子,我迷上了听写。(虽然听不懂
        这次练习的是普遍反应十分简单的心灵侦探八云。



        既没有看过原作与动画又没达到日语二级的我竟然也能干出这些,
        连我自己都开始有点崇拜我自己了。゚(゚´・Д・`○゚)゚。ヒクヒク



        另外在英语课的时候我又干了一下翻译,……。
        到底要有多低下的汉语水平才能写出这样的会话……?!!!
        这只是自娱自乐的产物大家对它的专业性请别、别太介意?!

        当然如果有好心的妹纸能来指正错误我一定感动得鼻涕都流一屏幕……)

        那么,第一轨w



        続きを読む >>
        | 読書筆記 | 16:24 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |